Jak se učit dva jazyky najednou

Pro mnoho lidí je učení dvou jazyků zároveň skutečnou výzvou, ale v mnoha částech světa lidé žijí ve vícejazyčných prostředích. Podle Janet Werker, výzkumné pracovnice na University of British Columbia, mozek je dokonale schopný střídavě mezi různými jazyky. Ve skutečnosti mozek může těžit ze zvláštních nuancí, které se naučily při pořizování několika jazyků současně.

Postup, jak postupovat:

1

Zvolte dva jazyky, které nejsou ze stejné jazykové rodiny. Jazyky, které jsou úzce spjaty, mohou být matoucí učit se současně, protože slovní zásoba a gramatické struktury jsou velmi podobné. Pokud si vyberete dva velmi rozdílné jazyky, jako je němčina a arabština, bude mnohem snazší je udržet odděleně ve vaší mysli.

2

Začne studovat jazyk několik týdnů nebo měsíců, než začne studovat druhý jazyk. Jakmile budete mít základní znalosti, pro první jazyk, budete se cítit pohodlněji se učit druhý jazyk. Studenti získávají jazyky rychleji poté, co začali studovat cizí jazyk .

3

Uchovávejte písemný záznam o slovní zásobě z každého jazyka a pravidelně kontrolujte tento záznam. Karty s rozlišením 3 x 5 cm a karty pro jednotlivé jazyky můžete uložit do samostatného souboru karty. Můžete také mít notebook pro každý jazyk, a napsat nový slovník slov v každém notebooku, jak se naučíte. Periodické recenze udržují slova ve vaší mysli svěží a pomáhají vám vyhnout se zmatku.

4

Snažte se konverzovat s rodilými mluvčími obou jazyků . Aby bylo možné vyzvednout nuance a správnou výslovnost obou jazyků, budete muset poslouchat rodilí mluvčí těchto jazyků, a praxe mluvit s nimi. Pokud zjistíte, že jeden jazyk ovlivňuje ostatní, pozorně poslouchejte rodilé mluvčí a požádejte o komentáře o své výslovnosti.

5

Seznamte se se zeměmi, kde se každý jazyk mluví. Jak se dozvíte o kultuře, historii a lidech, kteří se zabývají jazykem, získávají společné idiomy a výrazy v každodenním projevu větší význam a přirozenější. Budete také schopni tyto dva jazyky ve své mysli lépe oddělit, když budete spojovat každý jazyk s jinou kulturou a lidmi.

Tipy
  • Připojte se do klubů cizích jazyků a získejte podporu od ostatních, kteří se učí cizí jazyky.
  • Pokuste se navštívit země, kde se tyto jazyky běžně používají.